http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/ WAM in Swahili Sun, 29 Apr 2012 20:07 GMT mgutierrez@ips.org (Miren Gutierrez) newsletters@ipsnews.net (Walter Garcia) SW-sw WAM in Swahili http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/wam.jpg http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/ 144 55 UAE: Yasaini Makubaliano na Ureno Juu ya Ushirikiano katika Nishati Mbadala, Elimu ya Juu http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=263 http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=263 Kwa Wahariri: Taarifa ifuatayo imetolewa na Shirika la Habari la Falme za Kiarabu (WAM) <editors@ipsnews.net> LISBON, Aprili 28 (WAM) - Waziri wa Mambo ya Nje wa Muungano wa Falme za Kiarabu (UAE) Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan alikutana jana na mwenzake wa Ureno Paulo Portas na kujadili mahusiano baina ya nchi hizo mbili na jinsi ya kuongeza ushirikiano katika nyanja zote. UAE: Wizara ya Mambo ya Nje Yalaani Milipuko ya Kabul http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=262 http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=262 Kwa Wahariri: Taarifa ifuatayo imetolewa na Shirika la Habari la Falme za Kiarabu (WAM) <editors@ipsnews.net> ABU DHABI, Aprili 18 (WAM) - Muungano wa Jumuiya ya Kiarabu (UAE) ulilaani kwa nguvu zake zote mfululizo wa milipuko ya mabomu ya kigaidi ambayo yalilipuka katika eneo kuu la kidiplomasia mjini Kabul na miji mingine mitatu ya Afghanistan na kuua watu 47 na kujeruhi watu wengine kadhaa. INDIA-PAKISTAN: Waelekeza Nguvu Katika Kujenga Vitega Uchumi na Mitandao ya Kiuchumi, Linasema Gazeti la UAE http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=261 http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=261 Kwa Wahariri: Taarifa ifuatayo imetolewa na Shirika la Habari la Falme za Kiarabu (WAM) <editors@ipsnews.net> ABU DHABI, Aprili 10 (WAM) - Gazeti katika Muungano wa Falme za Kiarabu (UAE) limesema kuwa uboreshwaji wa mahusiano na mazungumzo ya mara kwa mara kati ya India na Pakistan kutaleta faida kwa nchi zote mbili na kutaondokana na masuala ambayo yamefanya mchakato huu kuwa adui kwa miaka mingi sasa. SYRIA: Nafasi ya Al Assad ya Kusitisha Umwagaji Damu http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=260 http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=260 Kwa Wahariri: Taarifa ifuatayo imetolewa na Shirika la Habari la Falme za Kiarabu (WAM) <editors@ipsnews.net> ABU DHABI, Aprili 5 (WAM) - Uamuzi wa rais wa Syria, Bashar Al Assad wa kukubali mpango wa amani na kuruhusu timu za wanachama wa Umoja wa Mataifa kuingia nchini Syria kunampatia fursa nzuri ya kujaribu na kufufua hali ya kujali kwake haki za binadamu ambayo ilianza kufifia. Kwa maana hiyo, fursa hiyo isipokelewe kwa kuendelea kuenea kwa ghasia kabla ya tarehe ya mwisho ya Aprili 10 iliyopangwa kusitisha vita nchini humo, limetoa maoni gazeti la kila siku katika Muungano wa Falme za Kiarabu (UAE). UAE-SYRIA: Baraza la Biashara lazinduliwa mjini Damascus http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=259 http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=259 Kwa Wahariri: Taarifa ifuatayo imetolewa na Shirika la Habari la Falme za Kiarabu (WAM) <editors@ipsnews.net> DAMASCUS, Des. 28 (WAM) - Baraza la Biashara la Muungano wa Falme za Kiarabu (UAE) na Syria lilizinduliwa jana jioni mjini Damascus mbele ya Waziri wa Biashara za Nje wa UAE Sheikha Lubna bint Khalid Al Qasimim na Naibu Waziri Mkuu wa Syria anayehusika na Masuala ya Uchumi Abdullah Dardari. UAE: Wizara ya Elimu yakanusha uhaba wa walimu 800 http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=258 http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=258 Kwa Wahariri: Taarifa ifuatayo imetolewa na Shirika la Habari la Falme za Kiarabu (WAM) <editors@ipsnews.net> ABU DHABI, Des. 20 (WAM) - Wizara ya Elimu ya Muungano wa Falme za Kiarabu (UAE) imekanusha taarifa za vyombo vya habari kuwa kuna uhaba wa walimu 800 katika shule za serikali nchini. AJIRA-UAE: Kamati yasaidia mishahara ya wafanyakazi http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=257 http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=257 Kwa Wahariri: Taarifa ifuatayo imetolewa na Shirika la Habari la Falme za Kiarabu (WAM) <editors@ipsnews.net> DUBAI, Des. 17 (WAM) - Kamati ya Migogoro ya Muungano wa Falme za Kiarabu (UAE) ikiwa inaundwa na Wizara ya Kazi, Idara ya Polisi ya Dubai na mamlaka nyingine za juu imekuja na ufumbuzi ambao utamaliza mgomo wa wafanyakazi katika makampuni mawili tofauti katika sekta ya ujenzi na usalama ambao walisitisha kazi kutokana na kutokulipwa mishahara kwa kipindi cha miezi minne. UAE: Viongozi wa GCC wapitisha tamko la kuhitimisha mkutano wa kilele http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=256 http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=256 Kwa Wahariri: Taarifa ifuatayo imetolewa na Shirika la Habari la Falme za Kiarabu (WAM) <editors@ipsnews.net> ABU DHABI, Des. 7 (WAM) - Viongozi wa Baraza la Ushirikiano wa Mataifa ya Ghuba (GCC) walifanya mkutano wao wa pili wa ndani katika Ikulu ya Falme za Kiarabu mchana huu chini ya uenyekiti wa Rais wa Muungano wa Falme za Kiarabu (UAE) Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan na kupitisha tamko la kuhitimisha mkutano ambalo litatatolewa baada ya mkutano wa ndani wa 31 wa GCC kumalizika. UAE: Ushirikiano wa kidiplomasia na Mt. Lucia waanza http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=255 http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=255 Kwa Wahariri: Taarifa ifuatayo imetolewa na Shirika la Habari la Falme za Kiarabu (WAM) <editors@ipsnews.net> ABU DHABI, Nov. 30 (WAM) - Waziri wa Nchi Anayeshughulikia Masuala ya Kigeni wa Muungano wa Falme za Kairabu (UAE) Anwar Mohammed Gargash jana alimpokea Stephenson King, Waziri Mkuu wa kisiwa cha Mt. Lucia, katika Bahari ya Caribbean, na ujumbe alioongozana nao. UAE: Shirika la Nusu Mwezi Mwekundu lajenga nyumba kwa ajili ya maskini wa Vietnam http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=254 http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=254 Kwa Wahariri: Taarifa ifuatayo imetolewa na Shirika la Habari la Falme za Kiarabu (WAM) <editors@ipsnews.net> HANOI, Nov. 22 (WAM) - Ubalozi wa Muungano wa Falme za Kiarabu (UAE) nchini Vietnam umeshaanza kutekeleza mradi wa kujenga nyumba kumi kwa ajili ya maskini na wenye mahitaji mjini Hanoi. WANAWAKE: Sayansi ni Msingi wa maendeleo, linasema gazeti la ndani ya nchi http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=253 http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=253 Kwa Wahariri: Taarifa ifuatayo imetolewa na Shirika la Habari la Falme za Kiarabu (WAM) <editors@ipsnews.net> ABU DHABI, Nov. 16 (WAM) - Kwa Muungano wa Falme za Kiarabu (UAE), sayansi na fani za utafiti zinatoa fursa kubwa kwa ukuaji na maendeleo ya kiuchumi. Kutokana na utajiri mkubwa wa taifa hilo katika rasilimali za elimu na dira yake katika kuendeleza jamii ya kisasa na yenye maendeleo, wanawake wengi lazima kuhamasishwa kufuatilia sekta ya sayansi, kulingana na gazeti la Lugha ya Kiingereza la kila siku. GHUBA: Umoja wa Kifedha hautawezekana bila UAE http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=252 http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=252 Kwa Wahariri: Taarifa ifuatayo imetolewa na Shirika la Habari la Falme za Kiarabu (WAM) <editors@ipsnews.net> DUBAI, Nov. 8 (WAM) - Nchi ya pili kwa kuwa na uchumi mkubwa katika Ghuba, Muungano wa Falme za Kiarabu (UAE) ni eneo muhimu katika Umoja wa Kifedha na Kuwa na Sarafu Moja katika Baraza la Ushirikiano la Ghuba (GCC), mkuu wa GCC alithibitisha jana. UAE: Rais, Makamu Wake Wapeleka Salamu za Rambirambi kwa Rais wa Argentina http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=251 http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=251 Kwa Wahariri: Taarifa ifuatayo imetolewa na Shirika la Habari la Falme za Kiarabu (WAM) <editors@ipsnews.net> ABU DHABI, Okt. 29 (WAM) - Rais wa Muungano wa Falme za Kiarabu (UAE) Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan amepeleka salamu za rambirambi kwa Rais Cristina Fernández de Kirchner wa Argentina kufuatia kifo cha mume wake, rais wa zamani wa Argentinean, Nestor Kirchner. UAE: Rais wa Vietnam Ampokea Abdullah Bin Zayed http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=250 http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=250 Kwa Wahariri: Taarifa ifuatayo imetolewa na Shirika la Habari la Falme za Kiarabu (WAM) <editors@ipsnews.net> HANOI, Okt. 23 (WAM) - Rais wa Vietnam Nguyen Minh Triet alimpokea Waziri wa Mambo ya Kigeni wa Muungano wa Falme za Kiarabu (UAE) Sheikh Abdullah Bin Zayed Al Nahyan na ujumbe alioongozana nao katika Ikulu ya Hanoi Ijumaa jioni. UAE: Wizara ya Afya yaandaa mdahalo kuhusu kampeni ya kansa ya matiti http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=249 http://ipsinternational.org/africa/sw/wam/nota.asp?idnews=249 Kwa Wahariri: Taarifa ifuatayo imetolewa na Shirika la Habari la Falme za Kiarabu (WAM) <editors@ipsnews.net> DUBAI, Okt. 13 (WAM) - Wizara ya Afya ya Muungano wa Falme za Kiarabu (UAE) inaandaa kampeni maalum ya kansa ya matiti wakati wa mwezi wa Oktoba kama sehemu ya taifa hilo ya maadhimisho dhidi ya ugonjwa huo.