HOME
17 grudnia 2017   12:10 GMT    
 
 
   ENGLISH
   ESPAÑOL
   FRANÇAIS
   ARABIC
   DEUTSCH
   ITALIANO
   NEDERLANDS
   PORTUGUÊS
   SUOMI
   SVENSKA
   SWAHILI
   TÜRKÇE
Share/Bookmark
Fakty przemawiają dobitniej niż teoria - nadchodzą trudne czasy dla branży tytoniowej w Malawi
Mabvuto Banda



LILONGWE, 9 listopada 2012 r. (IPS) - Postulaty zawarte w Ramowej Konwencji Światowej Organizacji Zdrowia o Ograniczeniu Użycia Tytoniu dotyczące zaprzestania upraw tytoniu mogą mieć wpływ na dobrobyt około 2 milionów gospodarstw w Malawi, a także mogą przesądzić o losie całego kraju starającego się utrzymać w ryzach rozchwianą gospodarkę.

Tak przynajmniej sądzi Bruce Munthali, dyrektor wykonawczy malawijskiej Komisji ds. Kontroli Przemysłu Tytoniowego.

Sprzedaż tytoniu jest głównym źródłem walut wymienialnych dla tego południowoafrykańskiego kraju, zaś dochody ze sprzedaży tytoniu stanowią 70% wartości eksportu i 15% PKB. Około 2 milionów spośród 13 milionów Malawijczyków znajduje zatrudnienie w branży.

Propozycje, które mają zostać przedłożone pod obrady Piątej Sesji stron konwencji WHO FCTC (CoP5) w Korei Południowej w dniach od 12 do 17 listopada mogą zmienić te statystyki na zawsze. Może to nastąpić, jeśli instytucje finansowe zaprzestaną kredytowania plantatorów tytoniu, umowy pomiędzy plantatorami, a kupującymi zostaną rozwiązane, a urzędy państwowe współpracujące z producentami tytoniu zostaną zlikwidowane.

- Jeśli propozycje zostaną przyjęte przez strony podczas sesji CoP5 będzie to równoznaczne z wyschnięciem źródła dochodów dla wielu mieszkańców Malawi, zaś skutki gospodarcze mogą być odczuwalne przez naszą już dość wrażliwą gospodarkę przez wiele lat - powiedział Munthali.

Zalecenia FCTC obejmują ograniczenie powierzchni pól pod uprawy tytoniu oraz zaprzestanie wydawania zezwoleń plantatorom na uprawę tytoniu. Zalecenia konwencji ponadto określają w jakich porach roku dopuszczalna jest uprawa tytoniu.

Wspomniane zalecenia spowodowały, że Malawi znalazło się na rozdrożu. Nowa administracja prezydenta Joyce'a Bandy stara się zwiększyć produkcję tytoniu, aby zwiększyć tegoroczne rezerwy walutowe. Jednak omawiane propozycje są zagrożeniem dla jego planów i otoczenia politycznego.

Munthali oskarża FCTC o próby narzucenia swoich zaleceń krajom ubogim takim jak Malawi.

- Propozycje nie zostały dogłębnie przedyskutowane z większością krajów członkowskich - zostały one nam najzwyczajniej narzucone. - Najpierw powinny były odbyć się konsultacje - dodaje Munthali. Efekt domina wywołany przez te zmiany dotknie nie tylko rolników w Malawi, ale również plantatorów na całym świecie.

- Jeśli proponowane rozwiązania spotkają się z poparciem, ich skutki mogą być katastrofalne dla milionów plantatorów i ich rodzin, podczas gdy wpływ na zdrowie publiczne pozostanie znikomy - powiedział Antonio Abrunhosa, dyrektor wykonawczy Międzynarodowego Związku Plantatorów Tytoniu (ITGA).

Związek spotkał się po raz pierwszy w Światowym Dniu Plantatora Tytoniu w Nigerii w październiku i przy tej okazji zmotywował do działania swoich 30 milionów członków oraz zwrócił się do różnych rządów z prośbą o odrzucenie propozycji.

Konwencja FCTC została wynegocjowana przez 192 państwa członkowskie WHO i po ostatecznym porozumieniu w maju 2003 r. stała się pierwszym międzynarodowym traktatem w zakresie ochrony zdrowia. Jest ona również podstawowym narzędziem dla poszczególnych państw do uchwalenia jednolitych przepisów o kontroli przemysłu tytoniowego, których celem jest całkowite zniesienie upraw tytoniu do roku 2025.

Chociaż Malawi nie jest jeszcze sygnatariuszem traktatu, to jednak porozumienie ramowe już odcisnęło na tym kraju swoje piętno.

Jednym ze wskaźników świadczących o wpływie międzynarodowego lobbingu antytytoniowego jest stagnacja dochodów kraju. W ciągu ostatnich trzech lat zyski ze sprzedaży tytoniu spadły z 416 mln dolarów w 2010 r. do 292 mln dolarów w 2011 r. i do 177 mln dolarów w bieżącym roku. Gospodarka Malawi nie powróciła jeszcze do pełnej równowagi po decyzji darczyńców o zamrożeniu programów pomocowych, które stanowiły około 40 procent budżetu.

- W mojej rodzinie od pokoleń uprawialiśmy tytoń. Chociaż nie staliśmy się zamożni, nauczyliśmy się pisać i czytać, udało nam się wybudować domy, których dachy nie przeciekają - powiedział Samson Phiri, drobny plantator.

Inny plantator, Yotamu Kalumbu, ojciec pięciorga, powiedział IPS: - Jeśli WHO narzuci te przepisy wbrew nam, nie tylko zniszczą gospodarkę Malawi, ale zniszczą też moją rodzinę.

Administracja prezydenta Bandy postrzega propozycje przepisów antytytoniowych jako zagrożenie dla gospodarki Malawi.

- Nie zaakceptujemy tych propozycji ze spuszczoną głową, bo tytoń jest i będzie przez pewien czas uprawą strategiczną dla gospodarki Malawi - dodał John Bande, Minister Handlu i Przemysłu.

Peter Mwanza, Minister Rolnictwa i Bezpieczeństwa Żywnościowego powiedział IPS: - To zrozumiałe, że konwencja FCTC będzie zbierać swoje żniwo…wpłynie ona na produkcję, marketing i konsumpcję. Już teraz widzimy jej wpływ na życie milionów naszych obywateli i na naszą gospodarkę.

Malawijski Związek Plantatorów Tytoniu (TAMA) jako organizacja reprezentująca interesy plantatorów zapowiedział dalszą walkę.

- Walka trwa. Dobrą wiadomością jest to, że tytoń Burley być moż e nie zostanie zakazany jako składnik. Teraz jest najlepszy moment, abyśmy jako kraj zaczęli analizować konsekwencje jakie niesie z sobą konwencja FCTC - powiedział Reuben Maigwa, przewodniczący TAMA.

Dodał on, że istnieje potrzeba zmiany strategii działania przemysłu tytoniowego, czego orędownikiem jest Ministerstwo Rolnictwa i Bezpieczeństwa Żywnościowego ze swoim racjonalnym podejściem.

Jeśli chodzi o tysiące malawijskich plantatorów tytoniu takich jak Phiri - postawili oni swoje pieniądze na rząd i TAMA, tak aby wygrali oni dla nich tą batalię.

- Modlimy się o to, aby propozycje zostały odrzucone przez CoP5, abyśmy nadal mogli uprawiać tytoń bez martwienia się o nasze źródło utrzymania - dodał Phiri.

 
  MDGs in English
News in RSS
Newborn Deaths Expose India’s Low Health Budget
Technology Bolsters Cooperatives’ Chances of Success
RIO+20: The Two Faces of BRICS Development Aid
Learning from Argentina’s Formula to Improve Education
Finetuning the Fight Against AIDS in Cuba
More >>
  Trade and Poverty - English
News in RSS
XML error: The element 'html' is used but not declared in the DTD/Schema.